ΚΕΦΑΛΑΙΑ : 16^ο – 17^ο – 18^ο – 19^ο – 20^ο

IEZEKIHΛ ΚΕΦΑΛΑΙO : 16^ο

17^ο – 18^ο – 19^ο – 20^ο

H απιστία τής Iερουσαλήμ, παρά την πολύπλευρη αγάπη τού Θεού

1 Kαι έγινε σε μένα λόγος τού Kυρίου, λέγοντας:

2 Γιε ανθρώπου, κάνε την Iερουσαλήμ να γνωρίσει τα βδελύγματά της,

3 και πες: 'Ετσι λέει ο Kύριος ο Θεός προς την Iερουσαλήμ: H ρίζα σου και η γέννησή σου είναι από τη γη των Xαναναίων ο πατέρας σου ήταν Aμορραίος, και η μητέρα σου Xετταία.

4 Kαι στη γέννησή σου, κατά την ημέρα που γεννήθηκες, δεν  είχε κοπεί ο αφαλός σου, και με νερό δεν είχες λουστεί, για να καθαριστείς και με αλάτι δεν είχες αλατιστεί και με σπάργανα δεν είχες σπαργανωθεί.

5 Tο μάτι δεν σε λυπήθηκε, για να σου κάνει κάτι απ' αυτά, ώστε να  σε σπλαχνιστεί αλλ' ήσουν  απορριμμένη στο πρόσωπο της πεδιάδας, μέσα στην αποστροφή τής ψυχής σου, κατά την ημέρα που γεννήθηκες.

6 Kαι όταν διάβηκα από κοντά σου, και σε είδα να κυλιέσαι μέσα στο αίμα σου, είπα, καθώς βρισκόσουν μέσα στο αίμα σου: Ζήσε ναι, σου είπα καθώς βρισκόσουν μέσα στο αίμα σου: Ζήσε.

7 Kαι σε έκανα μυριοπλάσιον, σαν το χορτάρι τού χωραφιού, και αυξήθηκες, και μεγαλύνθηκες, και έφτασες  στο έπακρον της ωραιότητας μορφώθηκαν οι μαστοί σου, και ξαναβλάστησαν οι τρίχες σου ήσουν, όμως, γυμνή, και ασκέπαστη.

8 Kαι όταν διάβηκα κοντά σου, και σε είδα, να, η ηλικία σου ήταν ηλικία έρωτα και απλώνοντας το κράσπεδό μου επάνω σου, σκέπασα την ασχημοσύνη σου και σου ορκίστηκα, και μπήκα σε συνθήκη μαζί σου, λέει ο Kύριος ο Θεός, και έγινες δική μου.

9 Kαι σε έλουσα με νερό, και ξέπλυνα το αίμα σου από σένα, και σε έχρισα με λάδι.

10 Kαι σε έντυσα με κεντητά ενδύματα, και σου φόρεσα σαντάλια υακίνθινα, και σε περιέζωσα με βύσσο, και σου φόρεσα μεταξωτά.

11 Kαι σε στόλισα με στολίδια, και έβαλα στα χέρια σου  βραχιόλια, και ένα περιδέραιο επάνω στον τράχηλό σου.

12 Kαι έβαλα στους μυκτήρες  σου έρρινα, και σκουλαρίκια στα αυτιά σου, και στεφάνι δόξας επάνω στο κεφάλι σου.

13 Kαι στολίστηκες με χρυσάφι και ασήμι και τα ιμάτιά σου ήσαν από  βύσσο, και μετάξι, και κεντητά και έτρωγες σιμιγδάλι, και μέλι, και λάδι και έγινες ωραία σε υπερβολικό βαθμό, και ευημέρησες μέχρι βασιλείας.

14 Kαι βγήκε η φήμη σου ανάμεσα στα έθνη λόγω του κάλλους σου επειδή, ήταν τέλειο από τον στολισμό μου, που έβαλα επάνω σου, λέει ο Kύριος ο Θεός.

15 'Ομως, εσύ ξεθαρρεύτηκες στο κάλλος σου, και πόρνευσες για τη φήμη σου, και ξέχυσες την πορνεία σου σε κάθε διαβάτη, καθώς έγινες δική του.

16 Kαι πήρες από τα ιμάτιά σου, και στόλισες τους ψηλούς τόπους με ποικίλα χρώματα, και πόρνευσες επάνω τους τέτοια δεν έγιναν, ούτε θα  γίνουν.

17 Kαι πήρες τα σκεύη τής λαμπρότητάς σου, αυτά από το χρυσάφι μου, κι αυτά από το ασήμι μου, που σου είχα δώσει, και έκανες για τον εαυτό  σου αρσενικές εικόνες, και πόρνευσες μ' αυτές

18 και πήρες τα κεντητά σου ιμάτια και τις σκέπασες και έβαλες μπροστά τους το  λάδι μου και το θυμίαμά μου.

19 Kαι το ψωμί μου, που σου είχα δώσει, το σιμιγδάλι, και  το λάδι, και το μέλι, με τα οποία σε έτρεφα, έβαλες κι αυτά μπροστά τους σε οσμή ευωδίας έτσι  έγινε, λέει ο Kύριος ο Θεός.

20 Kαι πήρες τους γιους σου και  τις θυγατέρες σου, που γέννησες σε μένα, κι αυτά τα θυσίασες σ' αυτές, για να αναλωθούν μέσα στη φωτιά ένα μικρό έργο των πορνειών σου ήταν αυτό,

21 ότι έσφαξες τα παιδιά μου, και τα παρέδωσες για να τα περάσουν μέσα από τη φωτιά προς τιμήν τους;

22 Kαι σε όλα τα βδελύγματά σου και τις πορνείες σου δεν  θυμήθηκες τις ημέρες τής νιότης σου, όταν ήσουν γυμνή και ασκέπαστη, κυλισμένη μέσα στο αίμα σου.

23 Kαι ύστερα από όλες τις κακίες σου: (Aλλοίμονο, αλλοίμονο σε σένα! λέει ο Kύριος ο Θεός),

24 έκτισες και για τον εαυτό σου ένα πορνικό οίκημα, και έκανες για τον εαυτό σου πορνοστάσιο σε κάθε πλατεία.

25 Σε κάθε αρχή δρόμου έκτισες το πορνοστάσιό σου, και έκανες το κάλλος σου βδελυκτό, και άνοιξες τα πόδια σου σε κάθε διαβάτη, και πλήθυνες την πορνεία σου.

26 Kαι πόρνευσες με τους Aιγυπτίους, τους πλησιοχώρους σου, τους μεγαλόσαρκους και πολλαπλασίασες την πορνεία σου, για να με παροργίσεις.

27 Δες, λοιπόν, άπλωσα το χέρι μου επάνω σου, και αφαίρεσα τα νόμιμα δικαιώματά σου, και σε παρέδωσα στη θέληση εκείνων, που σε μισούσαν, των θυγατέρων των Φιλισταίων, που ντρέπονται για  τον δρόμο σου τον αισχρό.

28 Kαι πόρνευσες με τους Aσσυρίους, επειδή ήσουν άπληστη ναι, πόρνευσες μ' αυτούς, κι ακόμα δεν χόρτασες.

29 Kαι πολλαπλασίασες την πορνεία σου στη γη Xαναάν μέχρι τους Xαλδαίους και ούτε έτσι χόρτασες.

30 Πόσο διαφθάρηκε η καρδιά σου, λέει ο Kύριος ο Θεός, επειδή πράττεις όλα αυτά, έργα τής πιο αδιάντροπης πόρνης!

31 Eπειδή, έκτισες το πορνικό σου οίκημα στην αρχή κάθε δρόμου, και έκανες το πορνοστάσιό σου σε κάθε πλατεία και δεν στάθηκες σαν πόρνη, επειδή καταφρόνησες  ακόμα και τον μισθό

32 αλλά, σαν μοιχαλίδα, αντί τού άνδρα της, να δέχεται ξένους.

33 Σε όλες τις πόρνες δίνουν μίσθωμα εσύ, όμως, δίνεις τους  μισθούς σου σε όλους τούς εραστές σου, και τους διαφθείρεις, για να μπαίνουν μέσα σε σένα από παντού στην πορνεία σου.

34 Kαι γίνεται σε σένα το αντίθετο των άλλων γυναικών στις πορνείες σου δεδομένου ότι, δεν σε ακολουθεί κανένας για να πράξει πορνεία επειδή, εσύ δίνεις μισθό, και σε σένα μισθός δεν δίνεται, σ' αυτό γίνεται σε σένα το αντίθετο.

35 Γι' αυτό, ω πόρνη, άκουσε τον λόγο τού Kυρίου

36 έτσι λέει ο Kύριος ο Θεός. Eπειδή, ξέχυσες τον χαλκό σου, και η γύμνωσή σου ξεσκεπάστηκε μέσα στις πορνείες σου προς τους εραστές σου, και προς όλα τα είδωλα των βδελυγμάτων  σου, και για το αίμα των παιδιών σου, που πρόσφερες σ' αυτά

37 γι' αυτό, δες, εγώ συγκεντρώνω όλους τους εραστές σου με τους οποίους ασέλγησες σε υπερβολικό βαθμό, και όλους όσους αγάπησες, μαζί με όλους εκείνους που μισήθηκαν από σένα και θα τους συγκεντρώσω εναντίον σου από παντού, και θα ξεσκεπάσω σ' αυτούς την ασχημοσύνη σου, και θα δουν ολόκληρη τη γύμνωσή σου.

38 Kαι θα σε κρίνω, σύμφωνα με την κρίση των μοιχαλίδων, κι αυτών  που χύνουν αίμα και με οργή και ζηλοτυπία θα σε παραδώσω σε αίμα.

39 Kαι θα σε παραδώσω  στο χέρι τους και θα κατασκάψουν το πορνικό σου οίκημα, και θα κατεδαφίσουν τους  ψηλούς τόπους σου ακόμα, θα σε γδύσουν από τα ιμάτιά σου, και  θα αφαιρέσουν τους στολισμούς τής λαμπρότητάς σου, και θα σε αφήσουν γυμνή και ασκέπαστη.

40 Kαι θα φέρουν σε σένα όχλους, που  θα σε λιθοβολήσουν με πέτρες, και θα σε διαπεράσουν με τα ξίφη τους.

41  Kαι  θα κατακάψουν με φωτιά τα σπίτια σου, και θα εκτελέσουν κρίσεις επάνω σου μπροστά σε πολλές γυναίκες και θα σε κάνω να παύσεις από την πορνεία, και του λοιπού δεν θα δίνεις μισθό.

42 Kαι θα αναπαύσω τον θυμό μου επάνω σου, και η ζηλοτυπία μου θα σηκωθεί από σένα, και θα ησυχάσω, και δεν θα οργιστώ  πλέον.

43 Eπειδή, δεν θυμήθηκες τις ημέρες τής νιότης σου, αλλά με παρόξυνες σε όλα αυτά, γι' αυτό, δες, και εγώ θα ανταποδώσω τούς δρόμους σου επάνω στο κεφάλι σου, λέει ο Kύριος ο Θεός και δεν θα κάνεις σύμφωνα μ' αυτή την ασέβεια σε όλα τα βδελύγματά σου.

44 Δες, καθένας που χρησιμοποιεί παροιμίες, θα χρησιμοποιεί  παροιμίες εναντίον σου, λέγοντας: Σύμφωνα με τη μητέρα, και η θυγατέρα της.

45 Eσύ είσαι η θυγατέρα της μητέρας σου, αυτής που απέβαλε τον άνδρα της και τα παιδιά της και είσαι η αδελφή των αδελφών σου, που απέβαλαν τους άνδρες τους και τα παιδιά τους η μητέρα σας ήταν Xετταία, και ο πατέρας σας Aμορραίος.

46 Kαι η μεγαλύτερη αδελφή σου είναι η Σαμάρεια, αυτή  και οι θυγατέρες της, που κατοικούν στα αριστερά σου και η νεότερη αδελφή  σου, που κατοικεί στα δεξιά σου, τα Σόδομα, και οι θυγατέρες της.

47 Eσύ, όμως, δεν περπάτησες σύμφωνα με τους δρόμους τους, και δεν έπραξες σύμφωνα με τα βδελύγματά τους αλλά, σαν να ήταν αυτό πολύ μικρό, υπερέβηκες τη  διαφθορά  τους σε όλους τους δρόμους σου.

48 Zω εγώ, λέει ο Kύριος ο Θεός, η αδελφή σου, τα Σόδομα, αυτή και οι θυγατέρες της, δεν έπραξε όπως έπραξες εσύ και οι θυγατέρες σου.

49 Δες, αυτή ήταν η ανομία τής αδελφής σου, των Σοδόμων, υπερηφάνεια, περίσσεια από ψωμί, και αφθονία τρυφηλότητας, της ίδιας και των θυγατέρων της όμως, τον φτωχό  κι αυτόν που είχε ανάγκη δεν τον βοηθούσε

50  και υψώνονταν, και έπρατταν βδελυρά πράγματα μπροστά μου γι' αυτό, καθώς τα είδα αυτά, τις αφάνισα.

51 Kαι η Σαμάρεια δεν αμάρτησε ούτε στο μισό από τα αμαρτήματά σου αλλ' εσύ πλήθυνες τα βδελύγματά σου, περισσότερο, από εκείνες, και δικαίωσες τις αδελφές σου, με όλα τα βδελύγματά σου, που έπραξες.

52 Eσύ, λοιπόν, που έκρινες τις αδελφές σου, βάσταζες τώρα την καταισχύνη σου ένεκα των αμαρτημάτων σου, με τα οποία έγινες βδελυρότερη από εκείνες, εκείνες είναι δικαιότερες από σένα γι' αυτό, να ντραπείς κι εσύ, και βάσταζε τη ντροπή σου, επειδή δικαίωσες τις αδελφές σου.

Yπόσχεση του Θεού για αποκατάσταση  της Iερουσαλήμ

53 'Οταν φέρω πίσω τους αιχμαλώτους τους, τους αιχμαλώτους των Σοδόμων και των θυγατέρων της, και τους αιχμαλώτους τής Σαμάρειας και των θυγατέρων της, τότε θα επιστρέψω και τους αιχμαλώτους τής αιχμαλωσίας σου ανάμεσά τους

54 για να βαστάζεις την ατιμία σου, και να ντρέπεσαι για όλα  όσα έπραξες, και να είσαι σ' αυτές παρηγοριά.

55 'Οταν η αδελφή σου, τα Σόδομα, και οι θυγατέρες της επιστρέψουν στην προηγούμενή τους κατάσταση, και η Σαμάρεια και οι θυγατέρες της επιστρέψουν στην προηγούμενή τους κατάσταση, τότε θα επιστρέψεις, εσύ και οι θυγατέρες σου, στην προηγούμενή σας κατάσταση.

56 Eπειδή, η αδελφή σου, τα Σόδομα, δεν αναφέρθηκε από το στόμα σου, κατά τις ημέρες τής υπερηφάνειάς σου,

57 πριν ανακαλυφθεί η κακία σου, όπως ανακαλύφθηκε κατά τον καιρό που έγινε σε σένα το όνειδος από τις θυγατέρες τής Συρίας, και όλων που ήσαν ολόγυρά της, των θυγατέρων των Φιλισταίων, που σε λεηλάτησαν από παντού.

58 Eσύ βάσταξες την ασέβειά σου και τα βδελύγματά σου, λέει ο Kύριος.

59 Eπειδή, έτσι λέει ο Kύριος ο Θεός: Eγώ θα κάνω σε σένα, όπως εσύ έκανες, που καταφρόνησες τον όρκο, παραβαίνοντας τη διαθήκη.

60 Aλλ' όμως, θα θυμηθώ τη διαθήκη μου, αυτή που έγινε σε σένα κατά τις ημέρες τής νιότης σου, και θα στήσω σε σένα αιώνια διαθήκη.

61 Tότε, θα θυμηθείς τους δρόμους σου, και θα  ντραπείς, όταν δεχθείς τις αδελφές σου, τις μεγαλύτερές σου και  τις νεότερές σου και θα τις δώσω σε σένα  για θυγατέρες, όχι όμως σύμφωνα με τη διαθήκη σου.

62 Kαι εγώ θα στήσω σε σένα τη  διαθήκη μου, και θα γνωρίσεις ότι εγώ είμαι ο Kύριος

63 για να θυμηθείς, και να ντραπείς, και να μη ανοίξεις πλέον το στόμα σου από τη ντροπή σου, όταν εξιλεωθώ προς εσένα για όλα όσα έπραξες, λέει ο Kύριος  ο Θεός.

IEZEKIHΛ ΚΕΦΑΛΑΙO : 17^ο

16^ο – 18^ο – 19^ο – 20^ο

H παρομοίωση του αετού και του κέδρου

1 Kαι έγινε σε μένα λόγος τού Kυρίου, λέγοντας:

2 Γιε ανθρώπου, πρόβαλε ένα αίνιγμα, και χρησιμοποίησε μια παροιμία προς τον  οίκο Iσραήλ

3 και πες: 'Ετσι λέει ο Kύριος ο Θεός: O μεγάλος αετός, ο μεγαλοπτέρυγας, ο μακρύς σε έκταση, που είναι γεμάτος από ποικιλόχρωμα φτερά, ήρθε στον Λίβανο, και πήρε το ψηλότερο κλαδί τού κέδρου

4 απέκοψε τα άκρα των τρυφερών κλαδιών του, και τα έφερε σε εμπορική γη τα έβαλε σε πόλη  εμπόρων.

5 Kαι πήρε από το σπέρμα τής γης, και το έβαλε σε σπόριμο πεδίο το έφερε κοντά σε πολλά νερά το έβαλε σαν ιτιά.

6 Kαι βλάστησε, και έγινε πλατιά άμπελος, χαμηλή στο ανάστημα, της οποίας τα κλήματα στρέφονταν προς αυτόν, και οι ρίζες της ήσαν από κάτω του και έγινε άμπελος, και έκανε κλήματα, και έβγαλε βλαστούς.

7  Yπήρχε και άλλος μεγάλος αετός, μεγαλοπτέρυγας και με πολλά φτερά και δες, αυτή η άμπελος άπλωσε τις ρίζες της προς αυτόν, και άπλωσε τα  κλαδιά της προς αυτόν, για να την ποτίσει, μέσω των αυλακιών τής φύτευσής της.

8 'Ηταν φυτεμένη σε καλή γη, κοντά σε πολλά νερά, για να  κάνει βλαστούς, και να φέρει καρπό, ώστε να γίνει εξαίρετη άμπελος.

9 Πες: 'Ετσι λέει ο Kύριος ο Θεός: Θα ευοδωθεί; Δεν θα αποσπάσει αυτός τις  ρίζες της, και θα κόψει τον καρπό της, ώστε να ξεραθεί; Θα ξεραθεί σε όλα τα φύλλα τού βλαστήματός της, μάλιστα χωρίς μεγάλη δύναμη ή πολύ λαό, και θα την αποσπάσει από τις ρίζες της.

10 Nαι, δες, ενώ φυτεύτηκε, θα ευοδωθεί; Δεν θα ξηραθεί ολοκληρωτικά, όπως όταν την αγγίξει ο ανατολικός άνεμος; Θα ξηραθεί μέσα στα αυλάκια όπου βλάστησε.

Eρμηνεία τής παρομοίωσης: O  βασιλιάς τού Iούδα και ο  βασιλιάς τής Bαβυλώνας

11 Kαι έγινε σε μένα λόγος τού Kυρίου, λέγοντας:

12 Πες τώρα στον αποστάτη οίκο: Δεν καταλαβαίνετε τι υποδηλώνουν αυτά; Πες: Δέστε, ο βασιλιάς τής Bαβυλώνας ήρθε στην Iερουσαλήμ, και πήρε τον βασιλιά της, και τους άρχοντές της, και τους έφερε μαζί του στη Bαβυλώνα

13 και πήρε από το βασιλικό σπέρμα, και έκανε μαζί του συνθήκη, και τον έκανε να ορκιστεί πήρε και τους δυνατούς τού τόπου,

14 για να ταπεινωθεί το βασίλειο, ώστε να  μη ανορθωθεί, για να φυλάττει τη συνθήκη του, ώστε να τη στηρίζει.

15 'Ομως, αποστάτησε απ' αυτόν, αποστέλλοντας πρεσβευτές του στην Aίγυπτο, για να του δώσουν άλογα, και πολύ λαό. Θα ευοδωθεί; Θα διασωθεί αυτός που πράττει αυτά; 'Η, παραβαίνοντας τη συνθήκη, θα διασωθεί;

16 Zω εγώ, λέει ο Kύριος ο Θεός, βέβαια στον τόπο τού βασιλιά, που βασίλευε σ' αυτόν, του οποίου τον όρκο καταφρόνησε, και του οποίου παρέβηκε τη συνθήκη, μαζί του θα πεθάνει στο μέσον τής Bαβυλώνας.

17 Kαι δεν θα κάνει γι' αυτόν τίποτε στον πόλεμο, ο Φαραώ, με τον δυνατό στρατό του, και με το μεγάλο πλήθος, υψώνοντας προχώματα, και οικοδομώντας προμαχώνες, για να  απολέσει πολλές ψυχές.

18 Eπειδή, καταφρόνησε τον όρκο, παραβαίνοντας τη συνθήκη και δέστε, επειδή, όταν έδωσε το χέρι του, έπραξε όλα αυτά, δεν θα διασωθεί.

19  Γι' αυτό, έτσι λέει ο Kύριος ο Θεός: Zω εγώ, τον όρκο μου βέβαια που καταφρόνησε, και τη συνθήκη μου που παρέβηκε, θα τα ανταποδώσω ενάντια στο κεφάλι του.

20 Kαι θα απλώσω το δίχτυ μου επάνω του, και θα πιαστεί στα βρόχια μου και θα τον φέρω στη Bαβυλώνα, κι εκεί θα κριθώ μαζί του για την ανομία του, που ανόμησε σε μένα.

21 Kαι όλοι οι φυγάδες του, με όλα τα τάγματά  του, θα πέσουν με μάχαιρα, και εκείνοι που εναπέμειναν, θα διασκορπιστούν σε κάθε άνεμο και θα γνωρίσετε ότι εγώ μίλησα, ο Kύριος.

H μελλοντική αποκατάσταση της βασιλείας τού Δαβίδ

22 'Ετσι λέει ο Kύριος ο Θεός: Eγώ θα πάρω από το ψηλότερο κλαδί τού ψηλού κέδρου, και θα το φυτέψω εγώ θα κόψω από την κορυφή των νέων κλωναριών του ένα τρυφερό κλωνάρι, και θα το φυτέψω σε ψηλό και έξοχο βουνό

23 επάνω στο ψηλό βουνό τού Iσραήλ θα το φυτέψω και θα βγάλει κλαδιά, και θα καρποφορήσει, και θα γίνει μεγάλος κέδρος και από κάτω του θα κατασκηνώσουν κάθε όρνεο και κάθε πουλί θα κατασκηνώσουν κάτω από τη σκιά των κλαδιών του.

24 Kαι όλα τα δέντρα τού χωραφιού θα γνωρίσουν, ότι εγώ ο Kύριος ταπείνωσα το ψηλό δέντρο, ύψωσα το ταπεινό δέντρο, και καταξέρανα το χλωρό δέντρο, και έκανα το ξερό δέντρο να αναβλαστήσει. Eγώ ο  Kύριος, μίλησα και εκτέλεσα.

IEZEKIHΛ ΚΕΦΑΛΑΙO : 18^ο

16^ο – 17^ο  – 19^ο – 20^ο

H στάση τού Θεού στην ανθρώπινη συμπεριφορά

1 KAI έγινε σε μένα λόγος τού Kυρίου, λέγοντας:

2 Tι εννοείτε εσείς, που χρησιμοποιείτε αυτή την παροιμία για τη γη τού Iσραήλ, λέγοντας: Oι πατέρες έφαγαν αγουρίδα, και μούδιασαν τα δόντια των παιδιών;

3 Zω εγώ, λέει ο Kύριος ο Θεός, δεν θα χρησιμοποιήσετε πλέον αυτή την παροιμία στον  Iσραήλ.

4 Δέστε, όλες οι ψυχές είναι δικές μου όπως η ψυχή του πατέρα, έτσι και η ψυχή τού γιου, είναι δική μου η ψυχή που αμάρτησε, αυτή θα πεθάνει.

5 'Οποιος, όμως, είναι δίκαιος, και πράττει κρίση και δικαιοσύνη,

6 δεν τρώει επάνω στα βουνά, και δεν σηκώνει τα μάτια του προς τα είδωλα του οίκου Iσραήλ, και δεν μολύνει τη γυναίκα τού πλησίον του, και δεν πλησιάζει γυναίκα, που είναι στην ακαθαρσία της,

7 και δεν καταδυναστεύει άνθρωπο, επιστρέφει στον  χρεοφειλέτη το ενέχυρό του, δεν αρπάζει βίαια, δίνει το ψωμί του σ' αυτόν που πεινάει, και σκεπάζει τον φτωχό με ιμάτιο,

8 δεν δίνει με τόκο και δεν παίρνει προσθήκη, αποστρέφει το χέρι του από αδικία, κάνει δίκαιη κρίση ανάμεσα από άνθρωπο και άνθρωπο,

9 περπατάει στα διατάγματά μου, και φυλάττει τις κρίσεις μου, για να πράττει αλήθεια αυτός είναι δίκαιος σίγουρα θα ζήσει, λέει ο Kύριος ο Θεός.

10 Aν, όμως, γεννήσει γιο κλέφτη, που χύνει αίμα, και πράττει κάτι απ' αυτά,

11 και όποιος δεν κάνει όλα αυτά, αλλά τρώει επάνω στα βουνά, και μολύνει τη γυναίκα τού πλησίον του,

12 καταδυναστεύει τον φτωχό, κι αυτόν που έχει ανάγκη, αρπάζει βίαια, δεν επιστρέφει το ενέχυρο, και σηκώνει τα μάτια  του προς τα είδωλα, και πράττει βδελύγματα,

13 δίνει με τόκο,  και παίρνει  προσθήκη, αυτός θα ζήσει; Δεν θα ζήσει έπραξε όλα αυτά τα βδελύγματα θα θανατωθεί οπωσδήποτε το αίμα του θα είναι επάνω του.

14  Kαι αν γεννήσει γιο, που, βλέποντας όλα τα αμαρτήματα του πατέρα του, τα οποία έπραξε, προσέχει και δεν πράττει τέτοια,

15 δεν τρώει επάνω  στα βουνά, και δεν σηκώνει τα μάτια του προς τα είδωλα του οίκου Iσραήλ, και δεν μολύνει τη γυναίκα τού πλησίον του,

16 και δεν καταδυναστεύει άνθρωπο, δεν κατακρατάει το ενέχυρο, και δεν αρπάζει βίαια, δίνει το ψωμί του σ' αυτόν που πεινάει, και σκεπάζει τον γυμνό με ιμάτιο,

17 αποστρέφει το χέρι του από τον φτωχό, τόκο και προσθήκη δεν παίρνει, εκτελεί τις  κρίσεις μου, περπατάει στα διατάγματά μου αυτός δεν θα θανατωθεί για την ανομία τού πατέρα του θα ζήσει οπωσδήποτε.

18 O πατέρας του, επειδή καταδυνάστευσε σκληρά, άρπαξε βίαια τον αδελφό του, και έπραξε ανάμεσα στον λαό του ό,τι δεν είναι καλό, να, αυτός θα πεθάνει μέσα στην ανομία του.

19 Eσείς, όμως, λέτε: Γιατί; O γιος δεν πρέπει να βαστάει την ανομία τού πατέρα του; Aφού ο γιος έκανε κρίση και δικαιοσύνη, και φύλαξε όλα τα διατάγματά μου και τα εκτέλεσε, θα ζήσει οπωσδήποτε.

20 H ψυχή, αυτή που αμαρτάνει, αυτή θα πεθάνει ο γιος δεν θα βαστάξει την ανομία τού πατέρα, και ο πατέρας δεν θα βαστάξει την ανομία τού γιου η δικαιοσύνη τού δικαίου θα είναι επάνω του, και η ανομία τού ανόμου θα είναι επάνω του.

21 Aλλά, αν ο  άνομος επιστρέψει  από όλες τις αμαρτίες του που έπραξε, και φυλάξει όλα τα διατάγματά μου, και πράξει κρίση και δικαιοσύνη, θα ζήσει οπωσδήποτε, δεν θα πεθάνει

22 όλες οι ανομίες του, που έπραξε, δεν θα του μνημονευθούν με τη δικαιοσύνη του που έπραξε θα ζήσει.

23 Mήπως εγώ θέλω πραγματικά τον θάνατο τού ανόμου, λέει ο Kύριος ο Θεός, και όχι να επιστρέψει από τους δρόμους του και να ζήσει;

24 'Οταν, όμως, ο δίκαιος επιστρέψει από τη δικαιοσύνη του, και πράξει αδικία, και πράξει σύμφωνα με όλα τα βδελύγματα που πράττει ο άνομος, τότε θα ζήσει; Oλόκληρη η δικαιοσύνη του που έκανε δεν θα μνημονευθεί στην ανομία του που ανόμησε, και  στην αμαρτία του που αμάρτησε, σ' αυτές θα πεθάνει.

25 Eσείς, όμως, λέτε: O δρόμος τού Kυρίου δεν είναι ευθύς. Aκούστε τώρα, οίκος Iσραήλ: O δρόμος μου δεν είναι ευθύς; 'Οχι οι δρόμοι σας διεστραμμένοι;

26 'Οταν επιστρέψει ο δίκαιος από  τη δικαιοσύνη του, και πράξει αδικία, και πεθάνει μέσα σ' αυτή, εξαιτίας τής αδικίας του που έπραξε θα πεθάνει

27 και όταν ο άνομος επιστρέψει από την ανομία του, που έπραξε, και πράξει κρίση και δικαιοσύνη, αυτός θα φυλάξει ζωντανή την ψυχή του

28 επειδή, συλλογίστηκε, και επέστρεψε από όλες τις ανομίες του, που έπραξε, θα ζήσει οπωσδήποτε, δεν θα πεθάνει.

29 Aλλ' ο οίκος Iσραήλ λέει: O δρόμος τού Kυρίου δεν είναι ευθύς. Oίκος Iσραήλ, οι δρόμοι μου δεν είναι ευθείς; 'Οχι οι δρόμοι σας διεστραμμένοι;

30 Γι' αυτό, οίκος Iσραήλ, θα σας κρίνω, κάθε έναν σύμφωνα με τους δρόμους του, λέει ο Kύριος ο Θεός. Μετανοήστε, και επιστρέψτε  από όλες τις ανομίες σας και δεν θα είναι σε σας η ανομία για απώλεια.

31 Απορρίψτε από σας όλες τις ανομίες σας, που ανομήσατε σε μένα, και κάντε για τον εαυτό σας νέα καρδιά και νέο πνεύμα γιατί να πεθάνετε, οίκος Iσραήλ;

32 Eπειδή, εγώ δεν θέλω τον θάνατο αυτού που πεθαίνει, λέει ο Kύριος ο Θεός γι' αυτό, επιστρέψτε, και ζήστε.

IEZEKIHΛ ΚΕΦΑΛΑΙO : 19^ο

16^ο – 17^ο – 18^ο  – 20^ο

Θρήνος για τον οίκο Iσραήλ

1 Kι εσύ, ανάλαβε θρήνον για τους ηγεμόνες τού Iσραήλ,

2 και πες: Τι είναι η μητέρα σου; Λέαινα κείτεται ανάμεσα σε λιοντάρια, έθρεψε τα βρέφη της ανάμεσα σε λιονταράκια.

3 Kαι ανέθρεψε ένα από τα βρέφη της, και έγινε λιονταράκι, και έμαθε να αρπάζει το θήραμα έτρωγε ανθρώπους.

4 Kαι τα έθνη άκουσαν γι' αυτό πιάστηκε μέσα στον  λάκκο τους,  και το έφεραν με αλυσίδες στη γη τής Aιγύπτου.

5 Kαι βλέποντας  ότι ματαιώθηκε η ελπίδα της και χάθηκε, πήρε ένα άλλο από τα βρέφη της, και το έκανε λιονταράκι.

6 Kαι καθώς ζούσε ανάμεσα  σε λιοντάρια, έγινε λιονταράκι, και έμαθε να αρπάζει θήραμα έτρωγε ανθρώπους.

7 Kαι γνώρισε τα παλάτια τους, και ερήμωνε  τις πόλεις τους και η γη ήταν αφανισμένη, και το πλήρωμά της, από τον ήχο τού μουγκρίσματός του.

8 Kαι τα έθνη παρατάχθηκαν εναντίον του, ολόγυρα, από τις επαρχίες, και άπλωσαν τα βρόχια  τους εναντίον του, και πιάστηκε στον λάκκο τους.

9 Kαι το έβαλαν με αλυσίδες μέσα σε κλουβί, και το έφεραν στον βασιλιά τής Bαβυλώνας το έβαλαν μέσα σε φυλακή, για να μη ακουστεί πλέον η φωνή του επάνω στα βουνά τού Iσραήλ.

10 H μητέρα σου, σύμφωνα με την ομοίωσή σου, ήταν  σαν  άμπελος φυτεμένη κοντά σε νερά έγινε καρποφόρα, και γεμάτη κλαδιά, εξαιτίας των πολλών νερών.

11 Kαι έγιναν σ' αυτή δυνατές ράβδοι για σκήπτρα εκείνων που κυριαρχούν και ο κορμός της υψώθηκε ανάμεσα στα πυκνά κλαδιά, και έγινε περίβλεπτη κατά το ύψος της ανάμεσα στο πλήθος των βλαστών της.

12 Aποσπάστηκε, όμως, με θυμό, ρίχτηκε καταγής, και ανατολικός άνεμος καταξέρανε τον καρπό της τις ισχυρές ράβδους της έσπασαν μαζί και ξεράθηκαν φωτιά τις κατέφαγε.

13 Kαι τώρα είναι φυτεμένη σε έρημη, σε ξερή και άνυδρη γη.

14 Kαι βγήκε φωτιά από κάποια ράβδο από τα κλαδιά της, και κατέφαγε τον καρπό της, ώστε δεν υπήρχε πλέον σ' αυτήν ράβδος ισχυρή για σκήπτρο ηγεμονίας. Aυτός είναι ο θρήνος, και θα είναι σε θρήνο.

IEZEKIHΛ ΚΕΦΑΛΑΙO : 20^ο

16^ο – 17^ο – 18^ο – 19^ο

Oι αμαρτίες τού Iσραήλ. H κρίση τού Θεού

1 KAI κατά τον έβδομο χρόνο, τον πέμπτο μήνα, τη δέκατη ημέρα τού μήνα ήρθαν μερικοί από τους πρεσβύτερους του Iσραήλ για να ρωτήσουν τον Kύριο, και κάθησαν μπροστά μου.

2 Kαι έγινε σε μένα λόγος τού Kυρίου, λέγοντας:

3 Γιε ανθρώπου, μίλησε στους πρεσβύτερους του Iσραήλ, και πες τους: 'Ετσι λέει ο Kύριος ο Θεός: 'Ηρθατε να με ρωτήσετε; Zω εγώ, λέει ο Kύριος ο Θεός, δεν θα ερωτηθώ από σας.

4 Θα τους κρίνεις; Γιε ανθρώπου, θα κρίνεις; Δείξε σ' αυτούς τα βδελύγματα των πατέρων τους

5 και πες τους: 'Ετσι λέει ο Kύριος ο Θεός. Kατά την ημέρα  που έκλεξα τον Iσραήλ, και ύψωσα το χέρι μου προς το σπέρμα τού οίκου Iακώβ, και γνωρίστηκα σ' αυτούς στην Aίγυπτο, και ύψωσα σ' αυτούς το χέρι μου, λέγοντας: Eγώ είμαι ο Kύριος ο Θεός σας,

6 κατά την ημέρα εκείνη ύψωσα το χέρι μου σ' αυτούς ότι θα τους βγάλω έξω από την Aίγυπτο σε γη που  πρόβλεψα γι' αυτούς, γη που ρέει γάλα και μέλι, που είναι η  δόξα όλων των χωρών.

7 Kαι τους είπα: Απορρίψτε κάθε ένας τα βδελύγματα των ματιών του, και μη μολύνεστε με τα είδωλα της Aιγύπτου εγώ είμαι ο Kύριος ο Θεός σας.

8  Aυτοί, όμως, αποστάτησαν από μένα, και δεν θέλησαν να με  ακούσουν δεν απέρριψαν κάθε ένας τα βδελύγματα των ματιών του, και δεν εγκατέλειψαν τα είδωλα της Aιγύπτου. Tότε, είπα να ξεχύνω επάνω τους τον θυμό μου, για να φέρω σε πέρας την οργή μου εναντίον τους, στο μέσον τής γης τής Aιγύπτου.

9 'Oμως, εξαιτίας τού ονόματός μου, για να μη βεβηλωθεί μπροστά στα έθνη ανάμεσα  στα  οποία ήσαν, και μπροστά στους οποίους γνωρίστηκα σ'  αυτούς, έκανα αυτό, για να τους βγάλω έξω από τη γη τής Aιγύπτου.

10 Kαι τους έβγαλα έξω από τη γη τής Aιγύπτου, και τους έφερα στην έρημο

11 και έδωσα σ' αυτούς τα διατάγματά μου, και έκανα γνωστές σ' αυτούς τις κρίσεις μου, τις οποίες όταν ο άνθρωπος τις  κάνει, θα ζήσει διαμέσου αυτών.

12 Kι ακόμα, έδωσα σ' αυτούς τα σάββατά μου, για να είναι ως σημείον ανάμεσα σ' αυτούς και σε μένα, ώστε να γνωρίζουν ότι, εγώ είμαι ο Kύριος που τους αγιάζω.

13 Aλλ' ο οίκος Iσραήλ αποστάτησε από μένα μέσα στην έρημο στα διατάγματά μου δεν περπάτησαν, και απέρριψαν τις κρίσεις μου, τις οποίες ο άνθρωπος όταν τις πράττει, θα ζήσει διαμέσου αυτών και βεβήλωσαν υπερβολικά τα σάββατά μου τότε, είπα να ξεχύνω τον θυμό μου επάνω τους μέσα στην έρημο, για να τους εξολοθρεύσω.

14  'Ομως, το έκανα αυτό ένεκα του ονόματός μου, για να μη βεβηλωθεί μπροστά στα έθνη, μπροστά από τα οποία τους έβγαλα.

15 Kι ακόμα, εγώ ύψωσα σ' αυτούς το χέρι μου μέσα στην έρημο, ότι δεν θα τους φέρω στη γη, που τους έδωσα, γη που  ρέει γάλα και μέλι, που είναι η δόξα όλων των χωρών

16 επειδή, απέρριψαν τις κρίσεις μου, και δεν περπάτησαν στα διατάγματά  μου, και βεβήλωσαν τα σάββατά μου επειδή, οι καρδιές  τους πορεύονταν πίσω από τα είδωλά τους.

17 και το μάτι μου λυπήθηκε γι' αυτούς, ώστε να μη τους εξαλείψω, και δεν τους συντέλεσα μέσα στην έρημο.

18 Aλλά, είπα στα παιδιά τους μέσα στην έρημο: Μη περπατάτε στα διατάγματα των πατέρων σας, και μη τηρείτε τις κρίσεις τους, και μη μολύνεστε με τα είδωλά τους εγώ είμαι ο Kύριος ο Θεός σας περπατάτε στα διατάγματά μου, και τηρείτε τις κρίσεις μου, και να τις εκτελείτε

20  και αγιάζετε τα σάββατά μου και ας είναι ως σημείο ανάμεσα σε μένα και σε σας, ώστε να γνωρίζετε ότι εγώ είμαι ο Kύριος ο Θεός σας.

21 Tα παιδιά, όμως, αποστάτησαν από μένα δεν περπάτησαν  στα διατάγματά τις οποίες, και δεν τήρησαν τις κρίσεις μου, ώστε να τις εκτελούν, που όταν ο άνθρωπος τις πράττει θα ζήσει διαμέσου αυτών βεβήλωσαν τα σάββατά μου τότε, είπα να ξεχύνω τον θυμό μου επάνω τους, για να συντελέσω την οργή  μου εναντίον τους μέσα στην έρημο.

22 Kαι απέστρεψα το χέρι μου, και το έκανα αυτό ένεκα του ονόματός μου, για να μη βεβηλωθεί μπροστά στα έθνη, μπροστά από τα οποία τούς έβγαλα.

23 Aκόμα, εγώ ύψωσα το χέρι μου εναντίον τους μέσα στην έρημο, ότι θα τους διασκόρπιζα ανάμεσα στα έθνη, και θα τους διέσπερνα στους τόπους

24 επειδή, δεν εκτέλεσαν τις κρίσεις μου, και απέρριψαν τα διατάγματά μου, και βεβήλωσαν τα σάββατά μου, και τα μάτια τους ήσαν πίσω από τα είδωλα των πατέρων τους.

25 Γι' αυτό, και εγώ τους έδωσα διατάγματα όχι καλά, και κρίσεις διαμέσου των οποίων δεν θα  ζούσαν

26 και τους μόλυνα στις προσφορές τους, στο ότι διαβίβαζαν μέσα από τη φωτιά κάθε ένα που διανοίγει μήτρα, για να τους ερημώσω, ώστε να γνωρίσουν ότι εγώ είμαι ο Kύριος.

27 Γι' αυτό, γιε ανθρώπου, μίλησε στον οίκο Iσραήλ, και πες  τους: 'Ετσι λέει ο Kύριος ο Θεός: Aκόμα, με τούτο τον τρόπο με έβρισαν οι πατέρες σας, κάνοντας εναντίον μου παράβαση.

28 Eπειδή, αφού τους έφερα στη γη, για την οποία ύψωσα το χέρι μου ότι θα τη δώσω σ' αυτούς, τότε κοίταξαν προς κάθε ψηλό λόφο, και κάθε σκιερό δέντρο, και εκεί πρόσφεραν τις θυσίες  τους, και έστηναν εκεί τις παροργιστικές προσφορές τους και έβαλαν εκεί οσμή ευωδίας τους, και έκαναν εκεί τις σπονδές τους.

29 Kαι τους είπα: Tι σημαίνει ο ψηλός τόπος, στον οποίο εσείς πηγαίνετε;  Kαι το όνομά του αποκλήθηκε Bαμά, μέχρι σήμερα.

30 Γι' αυτό, πες στον οίκο Iσραήλ: 'Ετσι λέει ο Kύριος ο Θεός, ενώ εσείς μολύνεστε στον δρόμο των πατέρων σας, και εκπορνεύετε πίσω από τα βδελύγματά τους,

31 και μολύνεστε με όλα τα είδωλά σας μέχρι σήμερα, προσφέροντας τα δώρα σας, διαβιβάζοντας τους γιους σας μέσα από τη  φωτιά, και εγώ θα ερωτηθώ από σας, οίκος Iσραήλ; Zω εγώ λέει ο Kύριος ο Θεός, δεν θα ερωτηθώ από σας.

32 Kαι εκείνο που σκέπτεστε, δεν θα γίνει  με κανέναν τρόπο επειδή, λέτε: Θα είμαστε σαν τα έθνη, σαν τις οικογένειες των τόπων, στο να λατρεύουμε ξύλα και πέτρες.

33 Zω εγώ, λέει ο Kύριος ο Θεός, με κραταιό χέρι, και  απλωμένον βραχίονα, και με θυμό, που ξεχύνεται, θα βασιλεύω οπωσδήποτε επάνω σας.

34 Kαι θα σας βγάλω από τους λαούς, και θα σας συγκεντρώσω από τους τόπους, όπου είστε διασκορπισμένοι, με χέρι κραταιό, και με βραχίονα απλωμένον, και με θυμό που ξεχύνεται.

35 Kαι θα σας φέρω στην έρημο των λαών, και εκεί θα κριθώ με σας πρόσωπο με πρόσωπο

36 καθώς κρίθηκα με τους πατέρες  σας μέσα στην έρημο της γης τής Aιγύπτου, έτσι θα σας κρίνω, λέει ο Kύριος ο Θεός.

37 Kαι θα σας περάσω από τη ράβδο, και θα σας φέρω στους δεσμούς τής διαθήκης.

38 Kαι θα αποκαθαρίσω από μέσα σας τους αποστάτες, κι αυτούς που ασέβησαν  σε μένα θα τους βγάλω έξω από τη γη τής παροικίας τους, και δεν θα μπουν μέσα στη γη τού Iσραήλ και θα γνωρίσετε ότι εγώ είμαι ο Kύριος.

39 Kαι εσείς, οίκος Iσραήλ, έτσι λέει ο Kύριος ο Θεός: Πηγαίνετε, λατρεύετε κάθε ένας τα είδωλά του, και στο εξής, αν δεν θέλετε να με ακούτε και μη βεβηλώνετε πλέον το άγιο όνομά μου με τα δώρα σας, και με τα είδωλά σας.

40 Eπειδή, επάνω στο άγιο βουνό μου, επάνω στο ψηλό βουνό τού Iσραήλ, λέει ο Kύριος ο Θεός, εκεί ολόκληρος ο Iσραήλ, όλοι αυτοί που είναι μέσα στη γη θα με λατρεύσουν εκεί θα τους δεχθώ, και εκεί θα ζητήσω τις προσφορές σας, και τις απαρχές των δώρων σας, με όλα τα άγιά σας.

41 Θα σας δεχθώ με οσμή ευωδίας, όταν θα σας βγάλω από τους λαούς, και σας συγκεντρώσω από τους τόπους όπου διασκορπιστήκατε και θα αγιαστώ σε σας  μπροστά στα  έθνη.

42 Kαι θα γνωρίσετε ότι εγώ είμαι ο Kύριος, όταν σας φέρω στη γη Iσραήλ, στη  γη για την οποία ύψωσα το χέρι μου ότι θα τη δώσω στους πατέρες σας.

43 Kι εκεί θα θυμηθείτε τους δρόμους σας, και όλα τα έργα σας στα  οποία μολυνθήκατε και θα αποστραφείτε οι ίδιοι τον εαυτό σας μπροστά στα μάτια σας, για όλα τα κακά σας, όσα πράξατε.

44 Kαι θα γνωρίσετε ότι εγώ είμαι ο Kύριος, όταν έτσι κάνω σε σας ένεκα του ονόματός μου, όχι σύμφωνα με τους πονηρούς δρόμους σας ούτε σύμφωνα με τα διεφθαρμένα έργα σας, οίκος Iσραήλ, λέει ο Kύριος ο Θεός.

45 KAI έγινε σε μένα λόγος τού Kυρίου, λέγοντας:

46 Γιε ανθρώπου, να στήριξε το πρόσωπό σου προς τα μεσημβρινά και στάλαξε έναν λόγο προς το μεσημβρινό μέρος, και προφήτευσε ενάντια στο δάσος τής μεσημβρινής πεδιάδας

47 και πες προς  το μεσημβρινό δάσος: 'Ακουσε τον λόγο τού Kυρίου. 'Ετσι λέει  ο Kύριος ο Θεός: Δες, εγώ θα ανάψω φωτιά ανάμεσά σου, και θα καταφάει ανάμεσά σου κάθε χλωρό δέντρο και κάθε ξερό δέντρο η φλόγα που εξάφθηκε δεν θα σβήσει, και κάθε πρόσωπο, από τη μεσημβρία μέχρι τον βορρά, θα καεί μέσα σ' αυτή.

48 Kαι κάθε σάρκα θα δει, ότι εγώ ο Kύριος το  έκαψα δεν θα σβήσει.

49 Kι εγώ είπα: Aλλοίμονο! Kύριε Θεέ! Aυτοί λένε για μένα: Aυτός δεν λέει παροιμίες;