ΚΕΦΑΛΑΙΑ :  11ο  - 12ο  -  13ο  -  14ο  -  15ο


ΕΞΟΔΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ : 11ο

12ο  -  13ο  -  14ο  -  15ο

Προαναγγελία τής δέκατης πληγής

1 ΚΑΙ ο Κύριος είπε στον Μωυσή: Ακόμα μία πληγή θα φέρω επάνω στον Φαραώ, κι επάνω στη γη τής Αιγύπτου ύστερα απ' αυτά θα σας εξαποστείλει από εδώ εξαποστέλλοντάς σας, βέβαια και  θα σας διώξει από εδώ ολοκληρωτικά

2 μίλησε τώρα στ' αυτιά τού λαού, και ας ζητήσει κάθε άνδρας από τον γείτονά του, και κάθε γυναίκα από τη γειτόνισσά της, σκεύη ασημένια, και σκεύη χρυσά.

3 Και ο Κύριος έδωσε χάρη στον λαό μπροστά στους Αιγυπτίους ακόμα και ο άνθρωπος, ο Μωυσής, ήταν μέγας σε υπερβολικό βαθμό στη γη της Αιγύπτου, μπροστά στους υπηρέτες του Φαραώ, και μπροστά στον λαό.

4 ΚΑΙ ο Μωυσής είπε: 'Ετσι λέει ο Κύριος γύρω στα μεσάνυχτα, εγώ θα  βγω  στο  μέσον  της  Αιγύπτου.   

5  Και  κάθε πρωτότοκο στη γη τής Αιγύπτου  θα  πεθάνει, από το πρωτότοκο του Φαραώ,  που κάθεται επάνω  στον θρόνο του, μέχρι το πρωτότοκο της δούλης, που δουλεύει στον  μύλο,  και κάθε πρωτότοκο των κτηνών

6 και σε ολόκληρη τη γη τής Αιγύπτου θα υπάρξει μεγάλη κραυγή, τέτοια που δεν έγινε ποτέ ούτε θα γίνει τέτοια ύστερα απ' αυτά

7 σε όλους, όμως, τους γιους Ισραήλ σκύλος δεν θα κουνήσει τη γλώσσα του, από άνθρωπο μέχρι κτήνος για να γνωρίσετε ότι, ο Κύριος έκανε διάκριση ανάμεσα στους Αιγυπτίους και τον Ισραήλ

8 και όλοι αυτοί οι δούλοι σου θα κατέβουν σε μένα, και θα προσπέσουν μπροστά μου, λέγοντας: Βγες έξω, εσύ και ολόκληρος ο λαός που σε ακολουθεί και ύστερα απ' αυτά θα βγω έξω. Και βγήκε ο Μωυσής από τον  Φαραώ με μεγάλον θυμό.

9 ΚΑΙ ο Κύριος είπε στον Μωυσή: Δεν θα σας εισακούσει ο Φαραώ, για να πληθύνουν τα θαυμάσιά μου στη γη τής Αιγύπτου.

10 Και ο Μωυσής και ο Ααρών έκαναν όλα τα θαυμάσια αυτά μπροστά στον Φαραώ και ο Κύριος σκλήρυνε την καρδιά τού Φαραώ, και δεν εξαπέστειλε τους γιους Ισραήλ από τη γη του.


ΕΞΟΔΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ : 12ο

11ο  -  13ο  -  14ο  -  15ο

Το Πάσχα

1 ΚΑΙ ο Κύριος είπε στον Μωυσή και στον Ααρών στη γη τής Αιγύπτου, λέγοντας: 

2 Ο μήνας αυτός θα είναι σε σας αρχή μηνών θα είναι σε σας ο πρώτος από τους μήνες τού χρόνου. 

3 Να μιλήσετε σε ολόκληρη τη συναγωγή τού Ισραήλ, λέγοντας: Τη δέκατη ημέρα αυτού του μήνα ας πάρουν για τον εαυτό τους κάθε ένας ένα αρνί, σύμφωνα με τις οικογένειες των πατριών τους, ένα αρνί για κάθε οικογένεια. 

4 Αν, όμως, εκείνοι που είναι στην οικογένεια είναι λιγοστοί για το αρνί, αυτός και ο γείτονάς του, που είναι πλησιέστερος στο  σπίτι του, ας το πάρουν σύμφωνα με τον αριθμό των ψυχών κάθε ένας θα συγκαταριθμείται για το αρνί, ανάλογα με όσο του χρειάζεται να φάει. 

5 Και το αρνί σας θα είναι τέλειο, αρσενικό, χρονιάρικο από τα πρόβατα ή από τις κατσίκες θα το πάρετε. 

6 Και θα το διαφυλάττε μέχρι τη 14η ημέρα τού ίδιου μήνα και τότε, ολόκληρο το πλήθος τής συναγωγής τού Ισραήλ θα το σφάξει προς την εσπέρα. 

7 Και θα πάρουν από το αίμα και θα βάλουν επάνω στους δύο παραστάτες, κι επάνω στο ανώφλι τής θύρας των σπιτιών, όπου θα το φάνε. 

8 Και θα φάνε το κρέας εκείνη τη νύχτα, ψητό στη φωτιά με άζυμα, και με χόρτα πικρά, θα το φάνε

9 μη φάτε απ' αυτό ωμό ούτε βραστό σε νερό, αλλά ψητό σε φωτιά το κεφάλι του μαζί με τα πόδια του και μαζί με τα εντόσθιά του

10 και μη αφήσετε υπόλοιπο απ' αυτό μέχρι το πρωί και ό,τι περισσεύσει απ' αυτό μέχρι το πρωί, κάψτε το στη φωτιά. 

11 Και θα το φάτε ως εξής ζωσμένοι τις οσφύες σας, έχοντας τα υποδήματά σας στα πόδια σας, και τη ράβδο σας στο χέρι σας και θα το φάτε με βιασύνη είναι Πάσχα τού Κυρίου.

12 Επειδή, αυτή τη νύχτα θα περάσω μέσα από τη γη τής Αιγύπτου, και θα χτυπήσω κάθε πρωτότοκο στη γη τής Αιγύπτου, από άνθρωπο μέχρι κτήνος και θα κάνω κρίσεις ενάντια σε όλους τους θεούς τής Αιγύπτου. Εγώ ο Κύριος. 

13 Και το αίμα θα είναι σε σας για σημείο επάνω στα σπίτια σας, στα οποία κατοικείτε και όταν δω το αίμα, θα σας παρατρέξω, και η πληγή δεν θα είναι σε σας για να σας εξολοθρεύσει, όταν χτυπήσω τη γη τής Αιγύπτου.

14 Και η ημέρα αυτή θα είναι σε σας σε ενθύμηση και θα γιορτάσετε αυτή τη γιορτή στον Κύριο στις γενεές σας ως έναν παντοτινό νόμο θα τη γιορτάζετε.

Η γιορτή των αζύμων

15 Θα τρώτε άζυμα επτά ημέρες από την πρώτη ημέρα θα σηκώσετε το προζύμι από τα σπίτια σας επειδή, όποιος φάει ένζυμα από την πρώτη μέχρι την έβδομη ημέρα, η ψυχή εκείνη θα εξολοθρευτεί από τον Ισραήλ. 

16 Και κατά την πρώτη ημέρα θα είναι άγια σύναξη και κατά την έβδομη ημέρα θα είναι άγια σύναξη σε σας καμιά εργασία δεν θα γίνεται σ' αυτές, εκτός από εκείνο που χρειάζεται σε κάθε άνθρωπο για να φάει μόνον αυτό θα κάνετε. 

17 Θα φυλάξετε, λοιπόν, τη γιορτή των αζύμων επειδή, αυτή την ίδια ημέρα θα βγάλω τα τάγματά σας από τη γη τής Αιγύπτου γι' αυτό, ως έναν παντοτινό νόμο θα φυλάττε αυτή την ημέρα στις γενεές σας

18 αρχίζοντας από τη 14η ημέρα τού μήνα, από την εσπέρα, θα τρώτε άζυμα, μέχρι την 21η ημέρα τού μήνα την εσπέρα

19 για επτά ημέρες δεν θα βρίσκεται προζύμι στα σπίτια σας επειδή, όποιος φάει ένζυμα, εκείνη η ψυχή θα εξολοθρευτεί από τη συναγωγή τού Ισραήλ, είτε ξένος είναι είτε αυτόχθονας

20 κανένα ένζυμο δεν θα φάτε σε όλες τις κατοικίες σας, άζυμα θα τρώτε.

Οδηγίες και προειδοποίηση+ πριν από τη δέκατη πληγή

21 ΤΟΤΕ, ο Μωυσής κάλεσε όλους τους πρεσβύτερους του Ισραήλ, και τους είπε: Διαλέξτε και πάρτε για τον εαυτό σας ένα αρνί, σύμφωνα με τις οικογένειές σας, και θυσιάστε το το Πάσχα

22 έπειτα, πάρτε μια δέσμη από ύσσωπο, και βουτήξτε την στο αίμα, που θα είναι σε μια λεκάνη και από το αίμα που θα είναι μέσα στη λεκάνη, χτυπήστε το ανώφλι και τους δύο παραστάτες των θυρών και κανένας από σας δεν θα βγει έξω από τη θύρα τού σπιτιού του μέχρι το πρωί

23 επειδή, ο Κύριος θα περάσει για να χτυπήσει τους Αιγυπτίους και όταν δει το αίμα επάνω στο ανώφλι και επάνω στους δύο παραστάτες, ο Κύριος θα παρατρέξει τη θύρα, και δεν θα αφήσει τον εξολοθρευτή να  μπει μέσα στα σπίτια σας, για να χτυπήσει.

24 Και θα φυλάξετε αυτό το πράγμα ως νόμον, στον εαυτό σου και στους γιους σου,  μέχρι τον αιώνα. 

25 Και όταν μπείτε μέσα στη γη, που ο Κύριος θα  σας  δώσει, όπως είπε, θα φυλάξετε αυτή τη λατρεία.  

26 Και όταν σας λένε  οι  γιοι  σας:  Τι σημαίνει σε σας αυτή η λατρεία; 

27 Θα αποκρίνεστε: Αυτό είναι η  θυσία τού Πάσχα στον Κύριο, επειδή παρέτρεξε τα σπίτια των γιων Ισραήλ στην  Αίγυπτο, όταν χτύπησε τους Αιγυπτίους, και έσωσε τα σπίτια μας. Τότε ο λαός, σκύβοντας, προσκύνησε. 

28 Και όταν αναχώρησαν οι γιοι Ισραήλ, έκαναν όπως ο Κύριος πρόσταξε στον Μωυσή και στον Ααρών έτσι έκαναν.

Η δέκατη πληγή: Ο θάνατος των πρωτοτόκων

29 Και γύρω στα μεσάνυχτα, ο Κύριος χτύπησε κάθε πρωτότοκο στη γη της Αιγύπτου από το πρωτότοκο του Φαραώ, που κάθεται επάνω στον θρόνο του, μέχρι το πρωτότοκο του αιχμαλώτου, που είναι στη φυλακή και όλα τα πρωτότοκα των κτηνών.

30 Και ο Φαραώ σηκώθηκε τη νύχτα, αυτός, και όλοι οι υπηρέτες του, και όλοι οι Αιγύπτιοι και μεγάλη κραυγή έγινε στην Αίγυπτο επειδή, δεν υπήρχε σπίτι στο οποίο δεν υπήρχε και ένας νεκρός. 

31 Και κάλεσε τον Μωυσή και τον Ααρών μέσα στη νύχτα, και είπε: Σηκωθείτε, βγείτε μέσα από τον λαό μου, κι εσείς, και οι γιοι τού Ισραήλ και πηγαίνετε, να λατρεύσετε τον Κύριο, καθώς είπατε

32 και πάρτε τα κοπάδια σας, και τις αγέλες σας, καθώς είπατε, και φύγετε ευλογήστε, όμως, και μένα.

33 Και οι Αιγύπτιοι βίαζαν τον λαό, για να τον βγάλουν γρήγορα έξω από τον τόπο επειδή, είπαν: 'Ολοι εμείς πεθαίνουμε.

34 Και ο λαός σήκωσε το ζυμάρι του, πριν φουσκώσει, έχοντας ο καθένας τη σκάφη του επάνω στους ώμους του, τυλιγμένη στα φορέματά του.

35 Και οι γιοι τού Ισραήλ έκαναν σύμφωνα με τον λόγο τού Μωυσή, και ζήτησαν από τους Αιγυπτίους ασημένια σκεύη, και χρυσά σκεύη, και ενδύματα

36 και ο Κύριος έδωσε στον λαό χάρη μπροστά στους Αιγυπτίους, και δάνεισαν σ' αυτούς όσα τους ζήτησαν και γύμνωσαν τους Αιγυπτίους.

Η έξοδος των Ισραηλιτών από την Αίγυπτο

37 ΚΑΙ οι γιοι Ισραήλ αναχώρησαν από τη Ραμεσσή προς τη Σοκχώθ, πεζοί, 600.000 άνδρες περίπου, χωρίς τα παιδιά.

38 Μαζί τους ανέβηκε κι ένα μεγάλο σύμμικτο πλήθος ανθρώπων, και κοπάδια και αγέλες, πολλά κτήνη σε υπερβολικό βαθμό. 

39 Και από τη ζύμη, που έφεραν από την Αίγυπτο, έψησαν άζυμα ψωμιά στη στάχτη, επειδή δεν υπήρχε προζύμι, και επειδή εκδιώχθηκαν από την Αίγυπτο, και δεν μπόρεσαν να καθυστερήσουν ούτε και προετοίμασαν εφόδιο για τον εαυτό τους.

40 Και ο καιρός της παροικίας των γιων Ισραήλ, που παροίκησαν στην Αίγυπτο, ήταν 430 χρόνια. 

41 Και μετά τα 430 χρόνια, την ίδια εκείνη ημέρα, βγήκαν όλα τατάγματα του Κυρίου από τη γη τής Αιγύπτου.

42 Αυτή είναι η νύχτα, που πρέπει να φυλάγεται στον Κύριο, επειδή τους έβγαλε από τη γη  τής Αιγύπτου αυτή  είναι η νύχτα εκείνη του Κυρίου, που πρέπει να φυλάγεται από όλους τους γιους Ισραήλ, στις γενεές τους.

Ο νόμος τού Πάσχα

43 ΚΑΙ ο Κύριος είπε στον Μωυσή και τον Ααρών: Αυτός είναι ο νόμος τού Πάσχα κανένας αλλογενής δεν θα φάει απ' αυτό

44 και κάθε δούλος αγορασμένος με αργύρια, αφού περιτμηθεί, τότε θα φάει απ' αυτό

45 και ο ξένος και ο μισθωτός δεν θα φάνε απ' αυτό.

46 Μέσα στο ίδιο το σπίτι θα φαγωθεί από το κρέας δεν θα φέρετε έξω από το σπίτι, και κόκαλο δεν θα σπάσετε απ' αυτό. 

47 Ολόκληρη η συναγωγή τού Ισραήλ θα το κάνει. 

48 Και αν κάποιος ξένος, που παροικεί μαζί σου, θέλει να κάνει το Πάσχα στον Κύριο, ας περιτμηθούν όλα τα αρσενικά του, και τότε ας πλησιάσει για να το κάνει και θα είναι όπως ο αυτόχθονας της γης επειδή, κανένας απερίτμητος δεν θα φάει απ' αυτό.

49 Ο ίδιος νόμος θα είναι για τον αυτόχθονα, και για τον ξένο, που παροικεί μεταξύ σας.

50 ΚΑΙ όλοι οι γιοι τού Ισραήλ έκαναν όπως ο Κύριος πρόσταξε στον Μωυσή και στον Ααρών έτσι έκαναν. 

51 Και εκείνη την ίδια ημέρα έβγαλε ο Κύριος τους γιους Ισραήλ από τη γη τής Αιγύπτου, σύμφωνα με τα τάγματά τους.


ΕΞΟΔΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ : 13ο

11ο  - 12ο   -  14ο  -  15ο

Τα πρωτότοκα ανήκουν στον Κύριο

1 ΚΑΙ ο Κύριος μίλησε στον Μωυσή, λέγοντας: 

2 Καθιέρωσε σε μένα κάθε πρωτότοκο, που διανοίγει κάθε μήτρα  ανάμεσα στους  γιους Ισραήλ, από άνθρωπο μέχρι κτήνος δικό μου είναι αυτό.

Η γιορτή των αζύμων

3 Και ο Μωυσής είπε στον λαό: Να έχετε στη μνήμη σας αυτή την ημέρα, κατά την οποία βγήκατε από την Αίγυπτο, από οίκο δουλείας επειδή, ο Κύριος με δυνατό χέρι σάς έβγαλε από εκεί κανένας δεν θα φάει ένζυμα. 

4 Σήμερα βγαίνετε έξω κατά τον μήνα Αβίβ.

5 'Οταν, λοιπόν, ο Κύριος σε φέρει στη γη των Χαναναίων, και των Χετταίων, και των Αμορραίων, και των Ευαίων, και των Ιεβουσαίων, που ορκίστηκε στους πατέρες σου ότι θα σου τη δώσει, γη που ρέει γάλα και μέλι, τότε θα κάνεις αυτή τη λατρεία, κατά τον μήνα αυτόν. 

6 Θα τρως άζυμα επτά ημέρες και  κατά την έβδομη ημέρα θα είναι γιορτή στον Κύριο. 

7 'Αζυμα θα τρώγωνται τις επτά ημέρες και δεν θα φανεί κοντά σου ένζυμο ούτε θα φανεί κοντά σου προζύμι, σε όλα τα όριά σου. 

8 Και κατά την ημέρα εκείνη θα αναγγείλεις στον γιο σου, λέγοντας: Αυτό γίνεται για εκείνο που ο Κύριος έκανε σε μένα, όταν βγήκα από την Αίγυπτο.

9 Και τούτο θα είναι σε σένα για σημείο επάνω στο χέρι σου, και για ενθύμηση ανάμεσα στα μάτια σου, για να είναι ο νόμος τού Κυρίου στο στόμα σου επειδή, με δυνατό χέρι ο Κύριος σε έβγαλε από την Αίγυπτο. 

10 Θα τηρείς, λοιπόν, αυτόν τον νόμο στην εποχή του, κάθε χρόνο.

Τα πρωτότοκα

11 Και όταν ο Κύριος σε φέρει στη γη των Χαναναίων, καθώς ορκίστηκε σε σένα και στους πατέρες σου, και σου τη δώσει,

12 τότε θα αποχωρίσεις για τον Κύριο κάθε ένα που ανοίγει τη μήτρα, και κάθε πρωτότοκο των ζώων σου όσα έχεις τα αρσενικά θα είναι του Κυρίου. 

13 Και κάθε πρωτότοκο γαϊδουριού θα το εξαγοράζεις με ένα αρνί και αν δεν το εξαγοράσεις, τότε θα το αποκεφαλίσεις και κάθε πρωτότοκο ανθρώπου ανάμεσα στους γιους σου θα το εξαγοράζεις.

14 Και όταν στο μέλλον ο γιος σου σε ρωτήσει, λέγοντας: Τι είναι αυτό; Θα του πεις: Με δυνατό χέρι ο Κύριος μας έβγαλε από την Αίγυπτο, από οίκο δουλείας

15 και όταν ο Φαραώ επέμεινε στο να μη μας εξαποστείλει, ο Κύριος θανάτωσε κάθε πρωτότοκο στη γη τής Αιγύπτου, από πρωτότοκο ανθρώπου μέχρι πρωτότοκο κτήνους γι' αυτό, θυσιάζω στον Κύριο κάθε αρσενικό, που ανοίγει τη μήτρα, και κάθε πρωτότοκο των γιων μου το εξαγοράζω. 

16 Κι αυτό  θα είναι για σημείο, επάνω στο χέρι σου και για προμετωπίδιο ανάμεσα στα μάτια σου επειδή, με δυνατό χέρι ο Κύριος μας έβγαλε από την Αίγυπτο.

Ο στύλος τής νεφέλης και ο στύλος τής φωτιάς

17 ΚΑΙ όταν ο Φαραώ εξαπέστειλε τον λαό, ο Θεός δεν τους οδήγησε διαμέσου του δρόμου τής γης των Φιλισταίων, αν και ήταν ο συντομότερος επειδή, ο Θεός είπε: Μήπως ο λαός, βλέποντας τον πόλεμο, μεταμεληθεί και επιστρέψει στην Αίγυπτο. 

18  Αλλ' ο Θεός περιέφερε τον λαό διαμέσου του δρόμου τής ερήμου προς την Ερυθρά Θάλασσα και ανέβηκαν οι γιοι Ισραήλ από τη γη τής Αιγύπτου εξοπλισμένοι.

19 Και ο Μωυσής πήρε μαζί του τα κόκαλα του Ιωσήφ επειδή, είχε ορκίσει τους γιους Ισραήλ με όρκο, λέγοντας: Ο Θεός, βέβαια, θα σας επισκεφθεί και θα ανεβάσετε τα κόκαλά μου από εδώ μαζί σας.

20 Και όταν αναχώρησαν από τη Σοκχώθ, στρατοπέδευσαν στην Εθάμ, προς τα άκρα τής ερήμου. 

21 Και ο Κύριος πορευόταν μπροστά απ' αυτούς, την ημέρα σε στύλο νεφέλης, για να τους οδηγεί στον δρόμο και τη νύχτα, σε στύλο φωτιάς, για να τους φέγγει ώστε να οδοιπορούν ημέρα και νύχτα

22 δεν απομάκρυνε μπροστά από τον λαό τον στύλο τής νεφέλης την ημέρα ούτε τον στύλο τής φωτιάς τη νύχτα.


ΕΞΟΔΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ : 14ο

11ο  - 12ο  -  13ο   -  15ο

Το σχίσιμο της Ερυθράς Θάλασσας

1 ΚΑΙ ο Κύριος μίλησε στον Μωυσή, λέγοντας: 

2 Πες στους γιους Ισραήλ, να στραφούν και να  στρατοπεδεύσουν απέναντι από την Πι-αϊρώθ, ανάμεσα στη Μιγδώλ και τη θάλασσα,  κατάντικρυ στη Βέελ-σεφών κατάντικρυ σ' αυτή θα στρατοπεδεύσετε, κοντά στη θάλασσα

3 επειδή, ο Φαραώ θα πει για τους γιους  Ισραήλ: Αυτοί περιπλανιούνται στη γη η έρημος τους περιέκλεισε

4 κι εγώ θα σκληρύνω την καρδιά τού Φαραώ, ώστε να καταδιώξει καταπίσω τους και θα δοξαστώ επάνω στον Φαραώ, κι επάνω σε ολόκληρο το στράτευμά του και οι Αιγύπτιοι θα γνωρίσουν ότι εγώ είμαι ο Κύριος. 'Ετσι και έκαναν.

5 Και αναγγέλθηκε στον βασιλιά τής Αιγύπτου ότι ο λαός έφυγε και η καρδιά τού  Φαραώ  και των υπηρετών του μεταβλήθηκε ενάντια στον λαό, και είπαν: Γιατί το κάναμε αυτό, ώστε να εξαποστείλουμε τον Ισραήλ, και να μη μας δουλεύει πλέον;

6 'Εζευξε, λοιπόν, την άμαξά του, και παρέλαβε τον λαό του μαζί του

7 πήρε και 600 εκλεκτές άμαξες, και όλες τις άμαξες της Αιγύπτου, και έβαλε επάνω σε όλε αυτές αρχηγούς. 

8 Και ο Κύριος σκλήρυνε την καρδιά τού Φαραώ, του βασιλιά τής Αιγύπτου, και καταδίωξε καταπίσω από τους γιους  Ισραήλ και οι γιοι Ισραήλ έβγαιναν με χέρι υψηλό. 

9 Και καταδίωξαν οι Αιγύπτιοι καταπίσω τους, όλα τα άλογα, οι άμαξες του Φαραώ, και οι καβαλάρηδές  του και το στράτευμά του και τους έφτασαν, καθώς ήσαν στρατοπεδευμένοι κοντά στη θάλασσα, απέναντι από την Πι-αϊρώθ, κατάντικρυ στη Βέελ-σεφών.

10 Και όταν ο Φαραώ πλησίασε, οι γιοι Ισραήλ ύψωσαν τα μάτια τους, και να, οι Αιγύπτιοι έρχονταν καταπίσω τους και φοβήθηκαν υπερβολικά και αναβόησαν οι γιοι Ισραήλ προς τον Κύριο. 

11 Και είπαν στον Μωυσή: Επειδή δεν υπήρχαν μνήματα στην Αίγυπτο, μας έβγαλες για να πεθάνουμε στην έρημο; Γιατί μας το έκανες αυτό, και μας έβγαλες από την Αίγυπτο; 

12 Δεν είναι αυτός ο λόγος που σου είπαμε στην Αίγυπτο, λέγοντας: 'Αφησέ μας, και ας δουλεύουμε τους Αιγυπτίους; Επειδή, ήταν καλύτερα σε μας να δουλεύουμε τους Αιγυπτίους, παρά να πεθάνουμε στην έρημο.

13 Και ο Μωυσής είπε στον λαό: Μη φοβάστε σταθείτε,  και βλέπετε τη σωτηρία τού Κυρίου, που θα κάνει σε σας σήμερα επειδή, τους Αιγυπτίους, που είδατε σήμερα, δεν θα τους δείτε πλέον, ποτέ

14 ο Κύριος θα πολεμήσει για σας κι εσείς θα μένετε ήσυχοι.

15 Και ο Κύριος είπε στον Μωυσή: Τι βοάς σε μένα; Πες στους γιους Ισραήλ να ξεκινήσουν

16 κι εσύ ύψωσε τη ράβδο σου, και έκτεινε το χέρι σου προς τη θάλασσα, και σχίσε τη θάλασσα στα δύο, και ας περάσουν οι γιοι Ισραήλ διαμέσου ξηράς στο μέσον της θάλασσας

17 κι εγώ, πρόσεξε, θα σκληρύνω την καρδιά των Αιγυπτίων, και θα μπουν μέσα πίσω απ' αυτούς και θα δοξαστώ επάνω στον Φαραώ, κι επάνω σε ολόκληρο το στράτευμά του, επάνω στις άμαξές του, κι επάνω στους  καβαλάρηδές του

18 και θα γνωρίσουν  οι Αιγύπτιοι ότι εγώ είμαι ο Κύριος, όταν δοξαστώ επάνω στον Φαραώ, επάνω στις άμαξές του, κι επάνω τους καβαλάρηδές του.

19 Τότε, ο άγγελος του Θεού, που προπορευόταν από το στράτευμα του Ισραήλ, σηκώθηκε, και ήρθε πίσω τους και ο στύλος τής νεφέλης σηκώθηκε από μπροστά τους, και στάθηκε πίσω τους

20 και ήρθε ανάμεσα στο στράτευμα των Αιγυπτίων και στο  στράτευμα του Ισραήλ και σ' εκείνους μεν ήταν  σύννεφο  που σκοτείνιαζε,  σε τούτους όμως που φώτιζε, τη νύχτα ώστε το ένα δεν πλησίασε το άλλο, ολόκληρη τη νύχτα.

21 Και ο Μωυσής εξέτεινε το χέρι του  προς τη θάλασσα και ο Κύριος έκανε τη θάλασσα να συρθεί όλη εκείνη τη νύχτα, από δυνατόν ανατολικό άνεμο, και έκανε τη θάλασσα ξηρά, και τα νερά διαχωρίστηκαν. 

22 Και μπήκαν μέσα οι γιοι Ισραήλ, στο μέσον της θάλασσας, προς το ξερό μέρος, και τα νερά ήσαν σ' αυτούς τείχος από τα δεξιά και από τα αριστερά τους.

Οι Αιγύπτιοι καταποντίζονται

23 Και οι Αιγύπτιοι καταδίωξαν και μπήκαν καταπίσω τους, όλα τα άλογα του Φαραώ, οι άμαξές του, και οι καβαλάρηδές του, στο μέσον της θάλασσας.

24 Και κατά την πρωινή φυλακή, ο Κύριος  κοίταξε από επάνω από τον στύλο τής φωτιάς και της νεφέλης προς τον στρατό των Αιγυπτίων, και συντάραξε τον στρατό των Αιγυπτίων

25 και έβγαλε τους τροχούς των αμαξών τους, ώστε σέρνονταν με δυσκολία και οι Αιγύπτιοι είπαν: Ας φύγουμε μπροστά από τον Ισραήλ, επειδή  ο Κύριος πολεμάει τους Αιγυπτίους, για χάρη τους.

26 Και ο Κύριος είπε στον Μωυσή: 'Εκτεινε το χέρι σου προς τη θάλασσα, και ας ξαναγυρίσουν τα νερά επάνω στους Αιγυπτίους, επάνω στις άμαξές τους, κι επάνω στους καβαλάρηδές τους. 

27 Και ο Μωυσής εξέτεινε το χέρι του προς τη θάλασσα και η θάλασσα επανέλαβε την ορμή της  γύρω στα ξημερώματα και οι Αιγύπτιοι, φεύγοντας, τη συνάντησαν και ο Κύριος κατέστρεψε τους Αιγυπτίους στο μέσον της θάλασσας

28 επειδή, τα νερά, καθώς ξαναγύρισαν, σκέπασαν τις άμαξες, και τους καβαλάρηδες, ολόκληρο το στράτευμα του Φαραώ, που είχε μπει μέσα καταπίσω τους στη θάλασσα* δεν έμεινε απ' αυτούς ούτε ένας. 

29 Και οι γιοι Ισραήλ πέρασαν διαμέσου ξηράς, στο μέσον της θάλασσας. Και τα νερά ήσαν σ' αυτούς τοίχος από δεξιά τους, και από αριστερά τους.

30 Και ο Κύριος έσωσε  κατά την ημέρα εκείνη τον Ισραήλ  από το χέρι των Αιγυπτίων και ο Ισραήλ είδε τους Αιγυπτίους νεκρούς στην άκρη τής θάλασσας. 

31 Και ο Ισραήλ είδε το μεγάλο εκείνο έργο, που ο Κύριος έκανε επάνω στους Αιγυπτίους και ο λαός φοβήθηκε τον Κύριο, και πίστεψε στον Κύριο, και στον Μωυσή, τον υπηρέτη του.


ΕΞΟΔΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ : 15ο

11ο  - 12ο  -  13ο  -  14ο 

Το τραγούδι τής απελευθέρωσης

1 ΤΟΤΕ, έψαλε ο Μωυσής και οι γιοι Ισραήλ τούτο το τραγούδι, προς τον Κύριο, και είπαν τα λόγια: Ας ψάλλω στον Κύριο  επειδή, δοξάστηκε με δόξα έρριξε το άλογο και τον καβαλάρη του στη θάλασσα.

2 Ο Κύριος είναι η δύναμή μου και το τραγούδι μου, και στάθηκε η σωτηρία μου αυτός είναι Θεός μου, και θα τον δοξάσω ο Θεός τού πατέρα μου, και θα τον υψώσω.

3 Ο Κύριος είναι δυνατός πολεμιστής το όνομά του είναι Κύριος.

4 'Ερριξε τις άμαξες του Φαραώ  και το στράτευμά του στη  θάλασσα και οι εκλεκτοί του πολέμαρχοι καταποντίστηκαν στην Ερυθρά Θάλασσα.

5 Οι άβυσσοι τους σκέπασαν καταβυθίστηκαν σαν πέτρα στα βάθη.

6 Το δεξί σου χέρι, Κύριε, δοξάστηκε σε δύναμη το δεξί σου χέρι, Κύριε, σύντριψε τον εχθρό.

7 Και με  το μέγεθος της υπεροχής σου εξολόθρευσες τους ενάντιους σε σένα εξαπέστειλες την οργή σου, και τους κατέφαγε σαν καλάμη.

8 Και με την πνοή τού θυμού σου τα νερά σωριάστηκαν μαζί τα κύματα στάθηκαν σαν σωρός, οι άβυσσοι έπηξαν στο μέσον της θάλασσας.

9 Ο εχθρός είπε: Θα καταδιώξω, θα καταφτάσω, θα διαμοιραστώ τα λάφυρα η ψυχή μου θα χορτάσει επάνω τους θα σύρω το μαχαίρι μου, το χέρι μου θα τους αφανίσει.

10 Φύσηξες με τον άνεμό  σου, και η θάλασσα τους σκέπασε καταβυθίστηκαν σαν μολύβι στα φοβερά νερά.

11 Ποιος είναι, Κύριε, όμοιός σου, ανάμεσα στους θεούς; Ποιος είναι όμοιός σου, ένδοξος σε αγιότητα, θαυμαστός σε ύμνους, που ενεργεί τεράστια;

12 'Απλωσες το δεξί σου χέρι, και η γη τούς κατάπιε.

13 Με το έλεός σου οδήγησες αυτόν τον λαό, που τον λύτρωσες τον οδήγησες με τη δύναμή σου προς την κατοικία τής αγιότητάς σου.

14 Οι λαοί θα ακούσουν, και θα φρίξουν πόνοι θα κατακυριεύσουν τους κατοίκους τής Παλαιστίνης.

15  Τότε, οι ηγεμόνες τού Εδώμ θα εκπλαγούν τρόμος θα καταλάβει τους άρχοντες του Μωάβ όλοι οι κάτοικοι της Χαναάν θα λιώσουν.

16 Φόβος και τρόμος θα πέσει επάνω τους από το μέγεθος του βραχίονά σου θα απολιθωθούν, μέχρις ότου περάσει ο λαός σου, Κύριε, μέχρις ότου περάσει ο λαός αυτός, που απέκτησες.

17 Θα τους φέρεις μέσα, και θα τους φυτέψεις στο βουνό τής κληρονομιάς σου, στον τόπο, Κύριε, που ετοίμασες για κατοικία σου, το αγιαστήριο, Κύριε, που τα  χέρια σου έστησαν.

18 Ο Κύριος θα βασιλεύει στους αιώνες των αιώνων.

19 Επειδή, τα άλογα του Φαραώ μπήκαν μέσα στη θάλασσα μαζί με τις άμαξές του και μαζί με τους καβαλάρηδές του, και ο Κύριος έστρεψε επάνω τους τα νερά τής θάλασσας και οι γιοι Ισραήλ πέρασαν διαμέσου ξηράς, στο μέσον της θάλασσας.

20 ΚΑΙ η Μαριάμ, η προφήτισσα, η αδελφή τού Ααρών, πήρε το τύμπανο στο χέρι της, και όλες οι γυναίκες βγήκαν πίσω απ' αυτή με τύμπανα και χορούς. 

21 Και η Μαριάμ ανταποκρινόταν σ' αυτούς, λέγοντας: Ψάλλτε στον Κύριο επειδή, δοξάστηκε με δόξα το άλογο και τον καβαλάρη του έρριξε στη θάλασσα.

Δοκιμασία μετά τον θρίαμβο: Η Μερρά

22 ΤΟΤΕ, ο Μωυσής σήκωσε τους Ισραηλίτες από την Ερυθρά Θάλασσα, και βγήκαν στην έρημο Σουρ και περπατούσαν τρεις ημέρες στην έρημο, και δεν έβρισκαν νερό.

23 Και από εκεί ήρθαν στη Μερρά δεν μπορούσαν, όμως, να πιουν από τα νερά τής Μερράς, επειδή ήσαν πικρά γι' αυτό και ονομάστηκε Μερρά.

24 Και ο λαός γόγγυζε ενάντια στον Μωυσή, λέγοντας: Τι θα πιούμε; 

25 Και ο Μωυσής βόησε στον Κύριο και ο Κύριος του έδειξε ένα ξύλο, που όταν το έρριξε στα νερά, τα νερά γλύκαναν. Εκεί τους έδωσε παραγγελία και διάταγμα κι εκεί τους δοκίμασε

26 και είπε: Αν ακούσεις επιμελώς τη φωνή τού Κυρίου τού Θεού σου, και πράττεις το αρεστό στα μάτια του, και δώσεις ακρόαση στις εντολές του, και φυλάξεις όλα τα προστάγματά του, δεν θα φέρω επάνω σου καμιά από τις αρρώστιες, που έφερα ενάντια στους Αιγυπτίους επειδή, εγώ είμαι ο Κύριος, που σε θεραπεύω.

27 ΕΠΕΙΤΑ, ήρθαν στην Αιλείμ, όπου ήσαν 12 πηγές νερών, και 70 δέντρα φοινίκων και εκεί στρατοπέδευσαν, κοντά στα νερά.